Willkommen bei uns in Butjadingen im August!
Ja - auf das kostbare Nass warten wir alle noch - die Regenwolken ziehen schon seit Wochen beständig an uns vorbei! Beschweren wollen wir uns aber nicht - die Kinder hatten tolle Sommerferien und die vielen Besucher, die sich jetzt noch an Butjadingens Stränden tummeln können so ihren wohlverdienten Urlaub genießen. Der Veranstaltungskalender ist voll mit tollen Angeboten und Events für Groß und Klein und der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer lädt zum Schwimmen oder Wattwandern ein. Gerade bei auflaufendem Wasser ist die Wassertemperatur auch für Weicheier wie mich angenehm warm und meine Kinder haben die ersten Schlammschlachten bei Ebbe hinter sich ;-) Zum Wattwandern waren wir auch schon - bis zur Sandbank, wo sich tatsächlich ein paar Seehunde in der Sonne räkelten!!
Vergesst nicht, unseren Gezeitenkalender zu checken! Da wir immer wieder Anfragen haben: h/l - und Uhrzeit = der höchste/ niedrigste Stand ist erreicht. Danach schlägt es um und fließt wieder ab, bzw. kommt zurück. Baden kann man schon ab ca. 3 Stunden vor dem angegebenen Hochwasser und dann kann man es mit staunenden Augen recht schnell verschwinden sehen ;-).
Also - rein ins Meer bevor es wieder weg ist!!
Wir wünschen allen unseren Besuchern noch viel Spaß und Sonnenschein!
Stephanie Lake
01.08.2010
Fotos:© PS Graphics
Der Sommer heute
Der Sommer heute - schlechtgelaunt.
Er klopft an meine Fensterscheiben.
Der Rhythmus stimmt und auch der Sound.
So wird es eine Weile bleiben.
Denn die Natur sehnt sich nach nass.
Die Wurzelballen sind fast trocken.
Und nirgendwo ein Regenfass.
Da kann man wirklich nicht frohlocken.
Doch heute gibt es Regen pur.
Ein sommerwarmer Dauerregen.
Darüber freut sich die Natur.
Und auch der Mensch hat nichts dagegen.
© Roman Herberth
Ja - auf das kostbare Nass warten wir alle noch - die Regenwolken ziehen schon seit Wochen beständig an uns vorbei! Beschweren wollen wir uns aber nicht - die Kinder hatten tolle Sommerferien und die vielen Besucher, die sich jetzt noch an Butjadingens Stränden tummeln können so ihren wohlverdienten Urlaub genießen. Der Veranstaltungskalender ist voll mit tollen Angeboten und Events für Groß und Klein und der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer lädt zum Schwimmen oder Wattwandern ein. Gerade bei auflaufendem Wasser ist die Wassertemperatur auch für Weicheier wie mich angenehm warm und meine Kinder haben die ersten Schlammschlachten bei Ebbe hinter sich ;-) Zum Wattwandern waren wir auch schon - bis zur Sandbank, wo sich tatsächlich ein paar Seehunde in der Sonne räkelten!!
Vergesst nicht, unseren Gezeitenkalender zu checken! Da wir immer wieder Anfragen haben: h/l - und Uhrzeit = der höchste/ niedrigste Stand ist erreicht. Danach schlägt es um und fließt wieder ab, bzw. kommt zurück. Baden kann man schon ab ca. 3 Stunden vor dem angegebenen Hochwasser und dann kann man es mit staunenden Augen recht schnell verschwinden sehen ;-).
Also - rein ins Meer bevor es wieder weg ist!!
Wir wünschen allen unseren Besuchern noch viel Spaß und Sonnenschein!
Stephanie Lake
01.08.2010
View the embedded image gallery online at:
http://www.amwasser.de/news/250-der-sommer-heute.html#sigProGalleriae8cf76c7f5
http://www.amwasser.de/news/250-der-sommer-heute.html#sigProGalleriae8cf76c7f5
Fotos:© PS Graphics
Der Sommer heute
Der Sommer heute - schlechtgelaunt.
Er klopft an meine Fensterscheiben.
Der Rhythmus stimmt und auch der Sound.
So wird es eine Weile bleiben.
Denn die Natur sehnt sich nach nass.
Die Wurzelballen sind fast trocken.
Und nirgendwo ein Regenfass.
Da kann man wirklich nicht frohlocken.
Doch heute gibt es Regen pur.
Ein sommerwarmer Dauerregen.
Darüber freut sich die Natur.
Und auch der Mensch hat nichts dagegen.
© Roman Herberth


