April 2010
Spring whims It is now! The March itself duly adopted - with mild weather and sunshine;-) The English proverb: "in like a lion, out like a lamb" (or vice versa) this year was right. But surely, the April 1 to be a joke? Cold, windy, hail and sleet, and in between some Sun! At least you can see already the first signs of spring, the life is colorful again!The preparations for the season beginning in Butjadingen: holiday homes and apartments are cleaned and put in stand. Chairs, tables, benches - and the barbecue wander back in the garden or on the terrace. Finally the guest in Butjadingen is to feel at home! The beaches of Tossens, Burhave and Eckwarderhörne are brought back in order after some winter storm and the clubs and caravans come back from their winter quarters. Everywhere, hustle and bustle there is due to receive the first guests. Numerous dates for entertainment and events of nearby are out! Now it is again time to lead our calendar of events for me. There was hardly what to report in the last 4 months! But now the full program will be driven again: Easter fire, Harbour concerts, flea markets, mudflat, Kite Festival.... Butjadingen offers lots of fun and entertainment for the whole family. And editing of calendar of events, I am myself then of course also always up-to-date;-) I am pleased with the contributions for the calendar of events and entries in our guestbook! Greetings from the feuchtkalten Butjadingen... Have fun, your Amwasser team!
Comments, reports, or data for our calendar of events please send to:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
|
![]() |


It is now! The March itself duly adopted - with mild weather and sunshine;-) The English proverb: "in like a lion, out like a lamb" (or vice versa) this year was right. But surely, the April 1 to be a joke? Cold, windy, hail and sleet, and in between some Sun! At least you can see already the first signs of spring, the life is colorful again!
